Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:39:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Križovatky: Príbeh o odpustení / Crossroads: A Story of F...

Križovatky: Príbeh o odpustení / Crossroads: A Story of F...

Poslaťod slavo » Pon 25.4.2011 17:52:23 quicklink

Crossroads A Story of Forgiveness.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Dean Cain (Bruce Murakami), Dáša Rúfusová - Peri Gilpin (Erin + titulky), Boris Al-Khalagi - Shiloh Fernandez (Justin Gutierrez), Dagmar Sanitrová - Julie Warner (Melissa), Martin Kollár - Landon Liboiron (Brody Murakami), Daniel Ratimorský - Ryan Kennedy (Josh Murakami), Henrieta Mičkovicová, Ivo Gogál, Igor Krempaský, Tatiana Radeva, Jana Hubinská, Daniela Mackovičová, Erika Havašiová, Martinka Tomanová, Radko Milič, Juraj Predmerský, študenti VŠMU a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Pavol Tkáč, Tomáš Gregor
Vedúci produkcie: Daniel Chmúrny
Asistent produkcie: Ján Daubner
Preklad a dialógy: Lenka Matušková, Tereza Oľhová, Soňa Uríková, Réka Rózsa, Peter Balko
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Mira Školová
Supervízia: Juraj Ďuriš, Vladimír Slaninka, Cecília Baranová-Uškrtová, Igor Vrabec, Oľga Kmeťová-Stajková
Vyrobila: Vysoká škola múzických umení - Štúdio filmovej a televíznej fakulty pre Slovenský rozhlas a televíziu - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.