Los Angeles v plameňoch / Eruption: LA

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Makranský - Matthew Atkinson (Josh), Jana Majeská - Lexi Johnson (Kat Riversová), Petra Vajdová - Amy Paffrath (Jessica), Dušan Szabo - Harry Van Gorkum (profesor Irwin), Judita Bilá - Victoria Gabrielle Platt (Ava), Martin Vitek - Matthew Willig (Serge), Miroslav Trnavský - Eric Etebari (starosta Jones), Martin Hronský - Tom Schanley (Robson), Přemysl Boublík - John Patrick Jordan, Jed Rowen (Bennett, Henning), René Jankovič - Tom Parker (Stern), Peter Krajčovič - Kelcey Watson, Jude B. Lanston (Talbot, Sawyer), Natália Kóšová - Christina Wren (Simon), Juraj Predmerský - Matt Riedy (majster), Michal Domonkoš - Sachin Bhatt (Kent), Rastislav Sokol - Cris D'Annunzio, Frank Buckley (Murph, TV hlásateľ + titulky a iné) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Ľubica Rajčany
Preklad: Rudolf Lesňák
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Dialógy a réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza

Premiéra: 15.4.2021 na DAJTO