Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 12:15:35

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Apokalypsa: Mrazivé cunami / Cold Zone

Apokalypsa: Mrazivé cunami / Cold Zone

Poslaťod PeterSD » Pia 16.4.2021 20:06:26 quicklink

Apokalypsa-mrazivé-cunami-sk-poster-DF.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Peter Kočiš - Martin Cummins (Rodger Summers), Marek Suchitra - Nick Purcha (Jordan Summers), Lenka Košická - Kirsten Robek (Candace Summersová), Martin Kaprálik - Steve Bacic (Dr. Tim Hughes), Bianka Bucková - Sarah Desjardins (Claire), Linda Zemánková - Melanie McLaren (Fiona), Dagmar Sanitrová - Sarah-Jane Redmond (sestra Lettie), Tomáš Horváth - Daniel Boileau (Alex), René Jankovič - Darcy Laurie (Victor), Ivan Šandor - Christian Sloan (Brad), Ladislav Konrád - David Adams (doktor), Miroslava Belancová - Pippa Mackie (žena #1), Jakub Abrahám - Viv Leacock (EMT), Ľubica Konrádová - Barbara Wallace (matka), Tibor Vokoun, Karol Navrkal (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slavo Mareš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Dominika Danková
Preklad a úprava: Kristína Csáderová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Sunrise Studio pre Televíziu Markíza

Premiéra: 22.4.2021
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron