Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:30:12

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Našťastie sú tu stolári / Zum Glück gibt's Schreiner

Našťastie sú tu stolári / Zum Glück gibt's Schreiner

Poslaťod arual » Štv 22.4.2021 16:36:22 quicklink

stolari.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Henriette Richter-Röhl (Katarína), Eva Matejková - Thekla Carola Wied (mama Johanna), Matúš Krátky - Jochen Matschke (Mike), Daniela Mackovičová - Christiane Bärwald (Jana), Marek Majeský - Igor Jeftic (Oskar), Petra Vajdová - Sushila Sara Mai (doktorka Francková), Miroslava Grožáková, Sára Suchovská, Jana Wagnerová, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS, 2020 (?)

Premiéra: 20.4.2021
arual
100+
 
Príspevky: 219
Registrovaný: Str 7.9.2011 19:53:20

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.