Aktuálny čas je Str 23.6.2021 10:36:17

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Predtým a potom / Before and After

Predtým a potom / Before and After

Poslaťod 2327 » Ned 9.5.2021 16:30:17

Predtým a potom.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Meryl Streep (Carolyn Ryanová), Ján Kroner - Liam Neeson (Ben Ryan), Roman Ferienčík - Edward Furlong (Jacob Ryan), Kristína Svarinská - Julia Weldon (Judith Ryanová), Juraj Predmerský - Alfred Molina (Panos Demeris), Matej Landl - Daniel von Bargen (Fran Conklin), Miroslav Trnavský - John Heard (Wendell Bye + titulky), Ivan Vojtek st. - Wesley Addy (sudca Grady), Ladislav Konrád a ďalší.

Spolupracovali:
Preklad a úprava: Alexandra Ruppeldtová
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Produkcia: Dagmar Kmeťková
Zvuk: Róbert Barčák
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: Yes Production pre MAC TV
2327
Updater
 
Príspevky: 404
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.