Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:22:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Laurel a Hardy: Smejúce sa dvadsiate roky / Laurel and Ha...

Laurel a Hardy: Smejúce sa dvadsiate roky / Laurel and Ha...

Poslaťod slavo » Pia 29.4.2011 21:42:15 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.DABING - KINO (SPF) resp. TV (ČST)
V slovenskom znení: František Dibarbora (komentár)


2.DABING - TV (TV MARKÍZA)
V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný (komentár), Štefan Mandžár (titulky)

Spolupracovali:
Produkcia: Alexander Lazový
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Milan Šebo
Redaktorka: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravili: Štúdiá Podium pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Laurel a Hardy: Smejúce sa dvadsiate roky / Laurel and H

Poslaťod slavo » Pia 29.4.2011 21:42:42 quicklink

K tomuto vtipnému filmu, som si dovolil aj taký vtipnejší plagát :D
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.