Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 19:04:25

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Sunshine / Sunshine

Sunshine / Sunshine

Poslaťod slavo » Sob 30.4.2011 09:49:16 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Zetyák - Cliff Curtis (Searle), Jana Pilzová (Icarus - hlas), Dušan Cinkota - Cillian Murphy (Capa), Renáta Rundová - Michelle Yeoh (Corazon), František Výrostko - Hiroyuki Sanada (Kaneda), Radoslav Kuric - Benedict Wong (Trey), Patrik Minár - Chris Evans (Mace), Michal Ďuriš - Mark Strong (Pinbacker + titulky) a ďalší

Vyrobil: RECORD, s.r.o. pre televíziu JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané v premiére dňa 24.4.2011 na TV JOJ.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Sunshine / Sunshine

Poslaťod Piri » Ned 16.12.2012 15:05:12 quicklink

nie je to zly dabing, ale nepaci sa mi vyber Zetyaka a Cinkotu.
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 612
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Re: Sunshine / Sunshine

Poslaťod dementus996 » Pon 9.7.2018 21:30:44 quicklink

dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.