Hrozba z nebies / Warbirds
Napísal: Štv 5.5.2022 17:26:11V slovenskom znení: Marta Sládečková - Jamie Elle Mann (Maxine 'Max' Westová), Martin Kaprálik - Brian Krause (plukovník Jack Toller), Miroslav Trnavský - Tohoru Masamune (plukovník Ozu), Vanda Růžičková - Shauna Rappold (Betsy Quigleyová), Jana Wagnerová - Lucy Faust (Hoodsie Smithová), Vladimír Kobielský - Caleb Michaelson (seržant John Lee), Gabriela Škrabáková - Gizza Elizondo (Vicky Teelingová), Roman Fratrič - Jon McCarthy (seržant Murphy), Lenka Prokopová - Stephanie Honoré (Lana Hansenová), Ladislav Konrád - David Jensen (plukovník Hamilton) + Damien Dao (Takashi), Štefan Martinovič - Henry Ku (Kodama), Jakub Ružička, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.
Spolupracovali: Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Branislav Mitka
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Karol Trnka
Dramaturgia: Dagmar Komorová
Preklad: Bronislava Markušová
Dialógy: Marek Kundlák
Réžia slovenského znenia: Eduard Grečner
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ