Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:49:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vraždy v Blois / Meurtres à Blois

Vraždy v Blois / Meurtres à Blois

Poslaťod 2327 » Ned 12.6.2022 13:25:26 quicklink

Vraždy v Blois.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Soňa Norisová - Anne Charrier (Alice Deschampsová), Ivo Gogál - Olivier Marchal (Denis Frécant), Eduard Valašík - Elias Hauter (Arthur Frécant), Michal Blaho - Boubacar Kabo (Kevin), René Jankovič - Hubert Delattre (Gaspard Maréchal + titulky), Peter Kočiš - Yannig Samot (prokurátor), Andrea Karnasová - Élodie Hesme (Ana de Navelleová), Jana Majeská - Anne Serra (Julie Dorvéalová), Miroslav Trnavský - Albert Goldberg (Jean-Yves Bellion), Štefan Richtárech - Seydina Baldé (Crespin), Romana Hudec-Orlická - Georgia Hadjab (zdravotná sestra), Ladislav Konrád, Nataša Grambličková - Anne Serra (Julie Dorvéalová), Dušan Vaňo - Geoffroy Thiébaut (Christian Dorvéal), Jakub Abrahám - Pierre Bailleul (Patrick Brun), Dominik Budinský - Malone Ecuyer (10-ročný Arthur), Andrej Kováč (policajný detektív), Petra Gažíková-Lángová (žena na prehliadke) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Zuzana Atay
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Alena Halušková
Dialógy: Ivana Urbanová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2022

Premiéra: 08.06.2022 (Jednotka)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 36 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.