Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:43:47

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Rozchod na objednávku / Schlussmacher

Rozchod na objednávku / Schlussmacher

Poslaťod 2327 » Pon 27.6.2022 16:25:16 quicklink

Rozchod na objedávku.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Dárius Koči - Matthias Schweighöfer (Paul Voigt), Martin Hronský - Milan Peschel (Thorsten 'Toto' Kuhlmann), Zuzana Kyzeková - Catherine De Léan (Natalie Brinacová), Michaela Šáleková - Anna Bederke (Sarah Voigtová), Jana Wagnerová - Nadja Uhl (Katharina 'Kati' Dreherová), Romana Orlická - Genija Rykova (Vanessa 'Vanni' Lindnerová), Barbora Chlebcová - Nele Kiper (Sonja), Danica Jurčová - Alina Levshin (Olga), Jozef Benedik - Richard van Weyden (doktor Husemann), Juraj Predmerský - Heiner Lauterbach (Georg Adler), Matej Landl - Bernhard Schütz (pán Dreher), Alfréd Aczel - Michael Schweighöfer (hlavný inšpektor Micha) + Martin Neuhaus (pán Berg) + Peter Schulze (smetiar), Petra Gažíková-Lángová - Isabel Schosnig (pani Bergová) + Manuela Wisbeck (Gabriela) + Julia Hartmann (nevesta), Michaela Kapráliková - Amrei Haardt (Freundin von Dreherová), Roman Matisko - Detlev Buck (kňaz) + Henni Nachtsheim (recepčný Frank) + Richy Müller (Gunther Schmitz), Ladislav Konrád - Gerd Knebel (recepčný Boris) + Gennadi Vengerov (pán Sokolov), Michal Dutka - Bejo Dohmen (pracovník v agentúre) + Michael Klammer (smetiar) + Jacob Matschenz (Steffen), Ľubica Konrádová - Gitta Schweighöfer (pani Sokolová) + Katharina M. Schubert (Birgit), Tomáš Horváth - Tom Beck (milenec) + Tim Sander (muž v agentúre), Peter Rúfus (titulky) a ďalší.

Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group

Premiéra: 24.06.2022 (TV JOJ)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.