Cesta za kráľom trollov / Askeladden - I Dovregubbens hall

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Makranský - Vebjørn Enger (Espen Askeladd), Jakub Ružička - Mads Sjøgård Pettersen (Per), Tomáš Majláth - Elias Holmen Sørensen (Pål), Michal Klučka - Allan Hyde (princ Fredrik), Miroslava Grožáková - Eili Harboe (princezná Kristin), Stanislav Král - Robert Skjærstad (Christian), Martin Vitek - Antonio de la Cruz (Vesle-Jan), Lukáš Dóza - Arthur Berning (Gunnar), Miroslav Trnavský - Gard B. Eidsvold (kráľ Erik + titulky), Jana Wagnerová - Synnøve Macody Lund (kráľovná Victoria), Lucia Vráblicová - Liv Bernhoft Osa (rozprávačka), Martin Hronský - Thorbjørn Harr (Espenov otec), Miroslava Drínová - Ida Ursin-Holm (Huldra), Michaela Šáleková - Nasrin Khusrawi (krčmárka) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a úprava: Dagmar Kmeťková
Zvuk: Rudo Mihálik
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group - 2019