Podivuhodné dobrodružstvá vlčieho chlapca / The True...
Napísal: Pon 4.7.2022 14:56:55
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
Podivuhodné dobrodružstvá vlčieho chlapca / The True Adventures of Wolfboy
V slovenskom znení: Erik Koníček - Jaeden Martell (Paul Harker), Grétka Luprichová - Sophie Giannamore (Aristiana), Petra Gavláková - Eve Hewson (Rose), Ivo Gogál - Stephen McKinley Henderson (Nicholas + titulky), René Jankovič - Chris Messina (Denny Harker), Roman Matisko - John Turturro (pán Silk), Judita Bilá - Michelle Wilson (detektívka Polloková), Zuzana Kyzeková - Chloë Sevigny, Kristy Nolen (Jen, Percyho mama), Miroslav Trnavský - Doug Crane (pán Saltpeter), Max Rosa - Nick Pulinski (Percy), Helena Geregová - Melissa Mandisa (mama Aristiany), Radka Kopriva - Kate Thulin (barmanka), Michal Blaho - J.J. Alfieri (pracovník na benzínke), Alex Koníček - Colin Patrick Farrell (šikanátor),Roman Čisár - Bob Rusch (klaun) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Škrupo
Réžia: Iveta Vrabcová
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2022
Premiéra: 05.05.2022 (JOJ PLUS)
Info: Podivuhodné dobrodružstvá vlčieho chlapca / The True Adventures of Wolfboy
V slovenskom znení: Erik Koníček - Jaeden Martell (Paul Harker), Grétka Luprichová - Sophie Giannamore (Aristiana), Petra Gavláková - Eve Hewson (Rose), Ivo Gogál - Stephen McKinley Henderson (Nicholas + titulky), René Jankovič - Chris Messina (Denny Harker), Roman Matisko - John Turturro (pán Silk), Judita Bilá - Michelle Wilson (detektívka Polloková), Zuzana Kyzeková - Chloë Sevigny, Kristy Nolen (Jen, Percyho mama), Miroslav Trnavský - Doug Crane (pán Saltpeter), Max Rosa - Nick Pulinski (Percy), Helena Geregová - Melissa Mandisa (mama Aristiany), Radka Kopriva - Kate Thulin (barmanka), Michal Blaho - J.J. Alfieri (pracovník na benzínke), Alex Koníček - Colin Patrick Farrell (šikanátor),Roman Čisár - Bob Rusch (klaun) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Škrupo
Réžia: Iveta Vrabcová
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2022
Premiéra: 05.05.2022 (JOJ PLUS)