Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:43:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Slnečné prázdniny na Bahamách / Holiday in the Sun

Slnečné prázdniny na Bahamách / Holiday in the Sun

Poslaťod 2327 » Sob 6.8.2022 13:52:26 quicklink

olsen twins.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Michaela Hanzelová - Mary-Kate Olsen (Madison Stewartová), Kristína Svarinská - Ashley Olsen (Alex Stewartová), Tomáš Maštalír - Markus Flanagan (Harrison Stewart), Zuzana Vačková - Jamie Rose (Judy Stewartová), Miroslav Trnavský - Jeff Altman (Chad Grayson), Ingrid Hanzelová - Wendy Schaal (Jill Graysonová), Michal Hallon - Austin Nichols (Griffen Grayson), Daniel Fischer - Ben Easter (Jordan), Vanda Růžičková - Megan Fox (Brianna), Patrícia Willantová - Ashley Hughes (Keegan Graysonová), Tomáš Hallon - Billy Aaron Brown (Scott), Martin Vitek - Gordon Mills (učiteľ), Ladislav Hrušovský - Scott Adderley (ochrankár), Daniela Mackovičová - Sterling Rice (Carmen), Lukáš Frlajs - Ben Michaels (Jeffrey), Jozef Benedik - César Díez Álava (Champlaine), Zuzana Dančiaková - Ashley Kelly (Trish), Ladislav Konrád - Steve Purcell (režisér), Lucia Butašová - Dawn Forbes (Katherine), Filip Tůma, Ľubica Očková, Igor Krempaský, Milan Bartošek, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Helena Gracerová
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 200x
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 54 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.