Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 20:48:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Odvaha princeznej / Mafalda di Savoia - Il coraggio di...

Odvaha princeznej / Mafalda di Savoia - Il coraggio di...

Poslaťod stevo12 » Uto 17.5.2011 15:12:11 quicklink

Mafalda di Savoia - Il coraggio di una principessa

Mafalda di Savoia - Il coraggio di una principessa.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Stefania Rocca (Mafalda di Savoia), Emanuel Hason, Rastislav Sokol, Peter Rúfus, Marián Slovák, Eva Matejková, Daniela Mackovičová, Ivan Romančík, Matej Landl, Ján Tréger, Martin Kaprálik, Zuzana Kapráliková, Bianka Bucková, Dagmar Bruckmayerová, Tatiana Radeva, Alexander Barot, Jakub Janák, Dominika Janáková, René Jankovič, Mária Landlová, Milada Rajzíková, Zuzana Kyzeková, Roman Fratrič, Dušan Vaňo, Jozef Domonkoš, Martin Vitek, Štefan Martinovič a ďalší.

Zvuk: Norbert Bóka
Produkcia: Daniel Chmurný
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Silvia Cardinali
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Odvaha princeznej / Mafalda di Savoia

Poslaťod slavo » Uto 17.5.2011 16:16:56 quicklink

Oprava:

Dagmar Prukmajerová = Dagmar Bruckmayerová
Milada Reisigová = Milada Rajzíková
?? Domongoš = Jozef Domonkoš
Martin Vittek = Martin Vitek
Norbert Bouka = Norbert Bóka
Silvia Kardinály = Silvia Cardinali
Iveta Weissová = Yvetta Weiszová
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.