Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:12:13

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Džingischán / Aoki Ôkami: chi hate umi tsukiru made

Džingischán / Aoki Ôkami: chi hate umi tsukiru made

Poslaťod slavo » Uto 17.5.2011 21:12:07 quicklink

Aoki Ôkami Chi Hate Umi Tsukiru Made.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - Takashi Sorimachi (Genghis Khan), Gabriela Škrabáková - Mayumi Wakamura (Hoelun), Štefan Martinovič - Eugene Nomura (Borchu), Jozef Bujdák, Miroslav Babják, Soňa Ulická, Tomáš Hallon, Ondrej Kaprálik, Peter Krajčovič, Eduard Vitek, Peter Kollárik (titulky) a ďalší

(odvysielané na TV JOJ - titulky odstrihnuté)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Džingischán / Aoki Ôkami: chi hate umi tsukiru made

Poslaťod slavo » Uto 17.5.2011 21:14:17 quicklink

Programové vestníky uvádzali názov Najväčší dobyvateľ, ale v samotnom dabingu sa uvádzal názov Džingischán. Dabing trpí malým množstvom hercov.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.