Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 10:07:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

V žiari slnka / Plein soleil

V žiari slnka / Plein soleil

Poslaťod Mariuss » Štv 17.11.2022 14:02:52 quicklink

afedccf7233ddc5e2335cd181e43410a.jpg
Info: IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Alain Delon (Tom Ripley), Lenka Košická - Marie Laforêt (Marge Duvalová), Richard Stanke - Maurice Ronet (Philippe Greenleaf), Miroslav Trnavský - Erno Crisa (inšpektor Ricordi), Jozef Švoňavský - Billy Kearns (Freddy Miles + titulky), Milada Rajzíková - Ave Ninchi (pani Gianna), Peter Sklár - Nicolas Petrov (Boris), Anna Javorková - Elvire Popesco (pani Popova), Pavol Šajmovič a ďalší.

Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Iveta Chmurná
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Redaktor: Peter Baniak
Preklad a dialógy: Milan Balogh
Réžia slovenského znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobili: Štúdiá PÓDIUM pre televíziu LUNA - 1999/2000
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.