Železný Ján / Der Eisenhans

[davidosik]

Info: IMDB | ČSFD | CZ | FDB

Alternatívny názov: Rozprávky bratov Grimmovcov : Železný Ján (Film zo série "Märchenperlen")

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Michael Mendl (Železný Ján), Roman Ferienčík - Laurence Rupp (Johann), Tatiana Pauhofová - Paula Schramm (princezná), Peter Rúfus - Johann Adam Oest (kráľ), Dagmar Sanitrová - Marion Mitterhammer (kráľovná), Marek Majeský - André Hennicke (Čierny rytier), Zuzana Kyzeková - Mareike Seidl (pestúnka), Dušan Szabó - Bernd Jeschek (Druhý kráľ, otec princeznej), Pavel Višňovský - Karl Fischer (kuchár), Marek Suchitra, Matej Landl, Jozef Švoňavský, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Frajka, Ružena Zindlerová, Marica Mináriková, Miroslava Brezovská, Daniela Krausová.
Réžia slovenského znenia: Jozef Holec
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska, 2013