Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:39:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chlapci neplačú / Boys Don't Cry

Chlapci neplačú / Boys Don't Cry

Poslaťod slavo » Pia 20.5.2011 11:34:10 quicklink

Chlapci neplačú.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Henrieta Jančišinová - Hilary Swank (Teena Brandonová), Elena Podzámska - Chloë Sevigny (Lana Tisdelová), Vladimír Kobielský - Peter Sarsgaard (John Lotter), Boris Al-Khalagi - Brendan Sexton III (Tom Nissen), Judita Bilá, Jana Wagnerová, Ján Tréger, Miroslav Trnavský, Helena Geregová, Ivan Romančík, Juraj Predmerský, Martin Kaprálik, Matej Landl, Ján Mistrík, Pavel Višňovský, Lucia Vráblicová, Tatiana Radeva, Beáta Dreisigová, Michal Domonkoš, Kamil Kollárik, Zuzana Ožvoldíková, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Martin Némethy
Produkcia: Naďa Marákyová
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Preklad a dialógy: Katarína Lužáková
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Pripravilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Bing [Bot], Google [Bot] a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.