Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 08:54:41

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Deti z močarísk / Les enfants du marais

Deti z močarísk / Les enfants du marais

Poslaťod PAJCAP45 » Ned 19.3.2023 23:33:12 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Ivan Vojtek ml. - Jacques Villeret (Riton), Marek Ťapák - Jacques Gamblin (Garriss), Ján Gallovič - André, Dussollier (Amédée), Peter Rúfus - Michel Serrault (Pépé la Rainette), Marián Miezga, Naďa Kotršová, Judita Bilá, Barbora Krempaská, Ondrej Kaprálik, Tomáš Halon, Dagmar Sanitrová a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Csaba Török
Vedúci výrobného štábu: Karol Kadlečík
Šéfproducentka: Ingrid Štefanovičová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Preklad a dialógy: Milan Balog
Redaktorka: Alena Vašečková
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
PAJCAP45
 
Príspevky: 48
Registrovaný: Ned 22.3.2020 14:24:22

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.