Železný orol 2 / Iron Eagle II
Napísal: Pia 24.3.2023 19:11:14V slovenskom znení: Ivan Gogál - Louis Gossett Jr. (Chappy), Dušan Cinkota - Mark Humphrey (Cooper), Štefan Kožka - Stuart Margolin (Stillmore), Ivan Vojtek ml. - Maury Chaykin (Downs), Tomáš Horváth - Jesse Collins (Bush), Peter Krajčovič - Jason Blicker (Hickman), Martin Kaprálik - Clark Johnson (Graves), Jana Wagnerová - Sharon Hacohen (Zyanková), Juraj Predmerský - Alan Scarfe (Vardovsky), Michal Domonkoš - Mark Ivanir (Balyonev), Matej Landl - Uri Gavriel (Koshkin), Martin Mňahončák - Colm Feore (Yuri), Alfréd Swan - Douglas Sheldon (Demitriev), Dušan Vaňo - Michael J. Reynolds (tajomník), René Jankovič - Jason Gedrick (Doug "Búchač" Masters), Miroslav Trnavský - Neil Munro (Strappman, komentáre + titulky), Martin Vitek, Marián Lipták a ďalší
Zvukový majster: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: VDSP pre televíziu Markíza
Súvisí s: Železný orol 3