Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:38:39

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Emma Bovaryová / Emma Bovary

Emma Bovaryová / Emma Bovary

Poslaťod 2327 » Štv 25.5.2023 15:48:26 quicklink

Snímka obrazovky 2023-05-25 154653.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Miroslava Belancová - Camille Metayer (Emma Bovaryová), Dušan Szabó - Thierry Godard (Charles Bovary), Martin Kaprálik - Grégory Fitoussi (Rodolphe), Dárius Koči - Julien De Saint Jean (Léon), Bianka Bucková - Marie Narbonne (Félicité), René Jankovič - Laurent Stocker (Pinard), Matej Landl - Alexandre Brasseur (Sénard), Ivan Vojtek ml. - Dominique Pinon (Homais), Martin Mňahončák - Laurent Bateau (Lheureux), Ivan Romančík - Laurent Spielvogel (sudca), Rastislav Sokol - Alexandre Blazy (Gustave Flaubert + titulky), Marek Suchitra - Pol Moan (Justin), Michal Dutka - Quentin Gouverneur (Jeannot), Jozef Benedik - Idriss (kňaz), Petra Gažíková-Lángová - Marie-Stéphane Cattaneo (protestujúca žena), Jozef Domonkoš, Filip Šebesta, Magdaléna Košická a ďalší.

Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Lucia Méderová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Barbora Horváthová
Dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Viktória Méderová
Réžia: Jana Strnisková
Vyrobila: RTVS - 2023

Premiéra: 20.05.2023 (Dvojka)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1056
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 38 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.