Aktuálny čas je Uto 12.11.2019 10:40:35

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bratia Bloomovci / The Brothers Boom

Bratia Bloomovci / The Brothers Boom

Poslaťod slavo » Štv 7.7.2011 10:55:36

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Majeský - Adrien Brody (Bloom), Maroš Kramár - Mark Ruffalo (Stephen), Elena Podzámska - Rachel Weisz (Penelope), Zuzana Kyzeková - Rinko Kikuchi (Bang Bang), Ivan Romančík - Robbie Coltrane (kurátor), Štefan Kožka - Maximilian Schell (Diamantový pes), Miroslav Trnavský (rozprávač), Rastislav Sokol (titulky), Marek Suchitra - Zachary Gordon (mladý Bloom), Jakub Janák - Max Records (mladý Stephen), Dominika Janáková, Alžbeta Dvoranová, Frencien Bauer, Ľubica Očková, Ladislav Konrád, Martin Vitek, Peter Kollárik, Dušan Vaňo a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Daniel Chmurný
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Jakub Slovák
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska © 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.