Aktuálny čas je Sob 31.10.2020 03:51:41

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Odvaha milovať / Le Courage d'aimer

Odvaha milovať / Le Courage d'aimer

Poslaťod slavo » Uto 19.7.2011 09:17:41

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jana Valocká - Mathilde Seigner (Anne), Barbora Chlebcová - Maïwenn Le Besco (Shaa), Dušan Szabo - Massimo Ranieri (Massimo), Ivan Gogál - Michel Leeb (Michel), Tatiana Kulíšková - Arielle Dombasle (Sabine), Ľubica Očková - Line Renaud (Line), Ján Tréger - Yannick Soulier (Sami), Roman Fratrič - Ticky Holgado (Boh), Katarína Križanová, Juraj Predmerský, René Jankovič, Dušan Kaprálik, Peter Kollárik, Ivan Laca (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Ján Došek
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Produkcia: Marta Stančíková
Preklad a dialógy: Oľga Hlaváčová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Laca
Vyrobilo: Štúdio Ivory pre Slovenskú televíziu - 2010
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.