Aktuálny čas je Sob 14.12.2024 03:15:54

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Smrtiaca zrada / Judas and the Black Messiah

Smrtiaca zrada / Judas and the Black Messiah

Poslaťod Dado » Štv 31.10.2024 17:25:54 quicklink

Smrtiaca zrada.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Žulčák - Daniel Kaluuya (Fred Hampton), Ondrej Kaprálik - LaKeith Stanfield (Bill O'Neal), Michal Klučka - Jesse Plemons (Roy Mitchell), Jana Wagnerová - Dominique Fishback (Deborah Johnsonová), Boris Al-Khalagi - Algee Smith (Jake Winters), Pavel Višňovský - Martin Sheen (J. Edgar Hoover), Martin Kaprálik - Khris Davis (Steel), Michal Blaho - Ashton Sanders (Jimmy Palmer), Roman Ferienčík - Nick Fink (Fesperman), Natália Kóšová - Dominique Thorne (Judy Harmonová), Miroslav Trnavský - Robert Longstreet (Leslie Carlyle + titulky), Judita Bilá - Alysia Joy Powell (pani Wintersová), Peter Krajčovič - Amari Cheatom (Collins), Jakub Gogál, Dávid Hartl, Martin Hronský, Stanislav Král, Dušan Vaňo, Martin Vitek a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Dajto
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2234
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Smrtiaca zrada / Judas and the Black Messiah

Poslaťod Dado » Štv 31.10.2024 17:34:32 quicklink

Film bol na Dajto odvysielaný včera, netuším ale, či išlo o premiéru. Televízia ho uviedla pod názvom Smrtiaca zrada, keď sa však po niekoľkých scénach objaví v písanej podobe pôvodný názov, prečítaný je jeho doslovný preklad Judáš a čierny mesiáš.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2234
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.