dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Henrieta Jančišinová - Cynthia Dale (Samantha Blairová), Ján Tréger - Richard Rebiere (Steve), Pavel Višňovský - Walter George Alton (Jack Pearson), Soňa Norisová - Laura Henry (Debbie Martinová), Pavol Náther - Stuart Stone (Joel Blair), Bibiana Ondrejková - Patricia Idlette (KC), Andrea Karnasová - Pam Henry (Patty), Milada Rajzíková - Linda Sorenson (televízna produkčná), Dušan Szabó - Reiner Schwartz (televízny režisér), Vladimír Bartoň, Bohuslav Drozd, Nataša Kulíšková, Zuzana Kapráliková, Milan Laca, Pavol Šajmovič, Peter Sklár, Štefan Mandžár (titulky) a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Mária Velecká
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravili: Štúdiá Podium pre televíziu Markíza