Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 23.9.2019 13:06:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Božské telá / Heavenly Bodies

Božské telá / Heavenly Bodies

Poslaťod kekesko » Pon 3.1.2011 17:10:32

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

Záverečné titulky + Ukážka dabingu

V slovenskom znení: Henrieta Jančišinová - Cynthia Dale (Samantha Blair), Ján Tréger - Richard Rebiere (Steve), Pavel Višňovský - Walter George Alton (Jack Pearson), Soňa Norisová - Laura Henry (Debbie Martin), Pavol Náther - Stuart Stone (Joel Blair), Bibiana Ondrejková - Patricia Idlette (KC), Andrea Karnasová - Pam Henry (Patty), Vladimír Bartoň, Bohuslav Drozd, Nataša Kulíšková, Milada Rajzíková - Linda Sorenson (televízna produkčná), Dušan Szabó - Reiner Schwartz (televízny režisér), Zuzana Kapráliková, Milan Laca, Pavol Šajmovič, Peter Sklár a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Mária Velecká
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár (titulky)
Pripravili: Štúdiá Podium pre televíziu Markíza
Obrázok užívateľa
kekesko
 
Príspevky: 9
Registrovaný: Uto 28.12.2010 19:06:52

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.