dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Robin Williams (Bob Munro), Helena Geregová - Cheryl Hines (Jamie Munroová), Miroslava Grožáková - Joanna 'JoJo' Levesque (Cassie Munroová), Marek Suchitra - Josh Hutcherson (Carl Munro), Ivo Gogál - Jeff Daniels (Travis Gornicke), Tomáš Hallon - Hunter Parrish (Earl Gornicke), Jakub Janák - Alex Ferris (Billy Gornicke), Ivan Šandor - Will Arnett (Todd Mallory), Miloš Kanjak - Brian Howe (Marty), Ján Tréger - Rob LaBelle (Larry Moiphine), Roman Matisko - Brian Markinson (Garry Moiphine), René Jankovič - Brendan Fletcher (Howie), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší