Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Štv 18.7.2019 19:21:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2600! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dedičky / Les Héritières

Dedičky / Les Héritières

Poslaťod slavo » Uto 30.8.2011 09:34:14

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Dušan Jamrich - Jacques Weber (Ottavio Della Rocca), Renáta Rundová - Helena Soubeyrand (Vanina), Peter Rúfus - Jean Benguigui (Ange Caponi), Elena Podzámska - Amira Casar (Antonia), Zuzana Kyzeková - Hélène Seuzaret (Flavia), Boris Al-Khalagi - Daniel Lundh (Massimo), Michal Hallon - Thibault Vinçon (Barthélémy), Vladimír Kobielský, Martin Zatovič, Lena Košická, Helena Geregová, Oľga Solárová, Roman Matisko, Štefan Martinovič, Patrik Minár, Marián Chalány, Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Milan Balog
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Jana Strnisková
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1785
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.