Aktuálny čas je Štv 12.12.2019 13:46:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Poirot: Vražda v Orient Exprese / Murder on the Orient...

Poirot: Vražda v Orient Exprese / Murder on the Orient...

Poslaťod slavo » Sob 8.1.2011 12:52:14

Murder on the Orient Express

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Ján Kožuch - David Suchet (Hercule Poirot), Dušan Cinkota - Serge Hazanavicius (Xavier Bouc), Radoslav Kuric - Samuel West (Dr. Constantine), Daniel Výrostek - Brian J. Smith (Hector MacQueen), Jana Pilzová - Barbara Hershey (Caroline Hubbardová), Renáta Rundová - Marie-Josée Croze (Greta Ohlsson), Zlatica Gillová - Eileen Atkins (princezná Dragomirová), Zuzana Kyzeková - Jessica Chastain (Mary Debenhamová), Miloslav Kráľ - David Morrissey (John Arbuthnot), František Výrostko, Martin Horňák a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Iveta Kubeková
Majster zvuku: Miroslav Lehocký
Asistentka réžie: Lucia Nagyová
Preklad: Veronika Hamšíková
Dialógy: Ondrej Bobáľ
Dramaturgia: Dušan Kyzek
Réžia slovenského znenia: Pavel Sámel
Vyrobila: Slovenská televízia – Štúdio Banská Bystrica © 2010

Súvisí s:
"Agatha Christie: Poirot"
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.