dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Da Vinciho kód / Da Vinci Code

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=1704

Stránka 1 z 1

Da Vinciho kód / Da Vinci Code

PoslaťNapísal: Sob 10.9.2011 11:50:06
od slavo
Da Vinciho kód.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Cinkota - Tom Hanks (Robert Langdon), Elena Podzámska - Audrey Tautou (Sophie Neveuová), Peter Rúfus - Ian McKellen (Sir Leigh Teabing), Jozef Vajda - Jean Reno (kapitán Bezu Fache), Emanuel Hason - Paul Bettany (Silas), Dušan Szabó - Alfred Molina (biskup Manuel Aringarosa), Pavel Višňovský - Jürgen Prochnow (Andre Vernet), Miroslav Trnavský - Jean-Yves Berteloot (Remy Jean + titulky), Matej Landl - Etienne Chicot (poručík Collet), Ivan Romančík - Jean-Pierre Marielle (Jacques Saunière), Magdaléna Košická - Marie-Françoise Audollent (sestra Sandrine), Ján Greššo - Francesco Carnelutti (prefekt), Marek Majeský, Zuzana Kyzeková a ďalší

Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza - 2010

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza


Súvisí s:
Anjeli a démoni, Inferno

Re: Da Vinciho kód / Da Vinci Code

PoslaťNapísal: Pon 10.10.2022 09:13:04
od PeterSD
Už aj pri tomto filme som zaregistroval, že tam bola vystrihnutá scéna.

Re: Da Vinciho kód / Da Vinci Code

PoslaťNapísal: Pon 10.10.2022 09:29:30
od m09
Tomu vôbec nerozumiem nerobia to ani stanice patriace pod RTVS ani stanice, ktoré by som nazval Joj group. Len Markizácke stanice strihajú tie scény. Prečo vlastne? Viackrát som sa k tomu vyjadril a veľmi by ma zaujímalo kedy s tým prestanú.