Aktuálny čas je Pon 8.3.2021 05:42:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Malý svedok / Domestic Disturbance

Malý svedok / Domestic Disturbance

Poslaťod Hurvino » Sob 8.1.2011 22:58:05

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - John Travolta (Frank Morrison), Tomáš Maštalír - Vince Vaughn (Rick Barnes), Katarína Križanová - Teri Polo (Susan), Tomáš Hallon - Matt O'Leary (Danny Morrison), Roman Matisko - Steve Buscemi (Ray Coleman), Ivan Gogál - Ruben Santiago-Hudson (seržant Edgar Stevens), Barbara Mišíková - Susan Floyd (Diane), Zuzana Tlučková - Angelica Torn (Patty), Oľga Šalagová, Štefan Kožka, Miroslav Trnavský, Roman Fratrič, Štefan Bučko, Petra Polnišová, Igor Krempaský, Mária Landlová, Martin Vitek, Miloš Kanjak, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.