Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:53:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Rex - superpes / Firehouse Dog

Rex - superpes / Firehouse Dog

Poslaťod PeterSD » Sob 8.10.2011 16:02:19 quicklink

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Marek Suchitra - Josh Hutcherson (Shane Fahey), Emanuel Hason - Bruce Greenwood (Connor Fahey), Ivo Gogál - Bill Nunn (Joe Musto), Miroslav Trnavský - Steven Culp (Zachary Hayden), Petra Vajdová - Mayte Garcia (Pep Clemente), Jana Majeská - Bree Turner (Liz Knowles), Juraj Kemka - Teddy Sears (Terence Kahn), Peter Krajčovič - Scotch Ellis Loring (Lionel Bradford), Zuzana Kyzeková - Claudette Mink (kapitánka Jessie Presley), Pavel Višňovský, Marek Majeský, Zuzana Kapráliková, Tomáš Horváth, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Uhrinčať
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Soňa Poliaková
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Peter Mikulík
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre TV Markíza - 2010
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.