Sweeney Todd: Diabolský holič z Fleet Street
Napísal: Pia 14.10.2011 23:21:18Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Stanislav Král - Johnny Depp (Sweeney Todd), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Helena Bonham Carter (paní Lovettová), Štefan Bučko - Alan Rickman (sudca Turpin), Ivan Vojtek st. - Timothy Spall (Bamford), Roman Matisko - Sacha Baron Cohen (Pirelli), Michal Hallon - Jamie Campbell Bower (Anthony Hope), Andrea Karnasová - Laura Michelle Kelly (Lucy / žobráčka), Júlia Horváthová - Jayne Wisener (Johanna), Tomáš Hallon - Ed Sanders (Toby), Miroslav Trnavský - Philip Philmar (pán Fogg), Peter Kollárik - Neil Findlater (farár), Jozef Bujdák - Anthony Head (muž na ulici), Ľubica Očková - Vesna Vujat (žena na trhu), Miloš Kanjak (titulky) a ďalší
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2011
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Stanislav Král - Johnny Depp (Sweeney Todd), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Helena Bonham Carter (paní Lovettová), Štefan Bučko - Alan Rickman (sudca Turpin), Ivan Vojtek st. - Timothy Spall (Bamford), Roman Matisko - Sacha Baron Cohen (Pirelli), Michal Hallon - Jamie Campbell Bower (Anthony Hope), Andrea Karnasová - Laura Michelle Kelly (Lucy / žobráčka), Júlia Horváthová - Jayne Wisener (Johanna), Tomáš Hallon - Ed Sanders (Toby), Miroslav Trnavský - Philip Philmar (pán Fogg), Peter Kollárik - Neil Findlater (farár), Jozef Bujdák - Anthony Head (muž na ulici), Ľubica Očková - Vesna Vujat (žena na trhu), Miloš Kanjak (titulky) a ďalší
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2011
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza
Odvysielané na TV Markíza