Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:22:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Láska je len slovo / Liebe ist nur ein Wort

Láska je len slovo / Liebe ist nur ein Wort

Poslaťod slavo » Pia 21.10.2011 18:00:09 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Jamrich - Vinzenz Kiefer (Oliver Mansfeld), Slávka Halčáková - Nadeshda Brennicke (Verena Lordová), Marián Slovák - Jürgen Schornagel (Walter Mansfeld), Peter Rúfus - Miroslav Nemec (Manfred Lord), Ivan Gogál - Johann Adam Oest (Dr. Florian), Michaela Drotárová - Sinta Weisz (Geraldine), Marek Majeský, Rastislav Sokol - Stephan Luca (Luca + hlásateľ + titulky), Lenka Prokopová, Marta Potančoková, Jeanette Švoňavská a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Zdenka Večerná
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Bohumír Strapko
Dialógy: Urban Kabáth
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.