Aktuálny čas je Uto 21.1.2020 12:44:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Siedmy hriech / Original Sin °

Siedmy hriech / Original Sin °

Poslaťod slavo » Ned 20.11.2011 11:37:41

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.DABING TV (TV JOJ)
V slovenskom znení: Ján Kroner - Antonio Banderas (Luis Antonio Vargas), Zuzana Fialová - Angelina Jolie (Julia Russellová / Bonny Castlová), Dušan Jamrich (titulky) a ďalší

(odvysielané na TV JOJ - titulky odstrihuté)


2.DABING TV (TV MARKÍZA)
V slovenskom znení: Dušan Szabo - Antonio Banderas (Luis Antonio Vargas), Lenka Košická - Angelina Jolie (Julia Russellová / Bonny Castlová), Emanuel Hason - Thomas Jane (Billy / Walter Downs / Mephisto), Marián Slovák - Jack Thompson (Alan Jordan), Juraj Predmerský - Gregory Itzi (kolonel Worth), Katarína Križanová - Allison Mackie (Augusta Jordanová), Lucia Vráblicová - Joan Pringle (Sara), Barbora Chlebcová - Lisa Owen (Margareta), Martin Hronský - Mario Iván Martínez (kňaz), Marián Lipták - Farnesio de Bernal (bankár), Martin Vitek, Igor Štefuca (titulky) a ďalší

(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihuté)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.