Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Str 17.7.2019 11:01:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2600! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vianočná návšteva / A Carol Christmas

Vianočná návšteva / A Carol Christmas

Poslaťod Jandro » Pia 25.11.2011 10:15:30

Vianočná návšteva.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Tori Spelling (Carol Cartmanová), Linda Zemánková - Nina Siemaszko (Roberta), Tomáš Maštalír - Jason Brooks (John), Tatiana Kulíšková - Dinah Manoff (Marla), Ivan Šandor - Michael Landes (Jimmy), Ivan Romančík - William Shatner (Dr. Bob / Vianočný duch prítomnosti), Igor Krempaský - Gary Coleman (Vianočný duch minulosti), Bibiana Ondrejková - Paula Trickey (Beth), Peter Sklár - Ethan Sandler (Jerry), Miroslav Trnavský - Holmes Osborne (Hal), Barbora Krempaská - Holliston Coleman (Lily), Dominika Žiaranová - Steffani Brass, Gage Golightly (Lindsey, 9-ročná Carol), Ján Tréger - David Chisum (Frank), Elena Podzámska - (Morgan), Ľubica Očková, René Jankovič - (Rick), Ladislav Konrád, Martin Vitek, Dušan Vaňo, Tibor Frlajs, Miloš Kanjak a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1165
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.