Aktuálny čas je Str 3.3.2021 01:01:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Polárny expres / The Polar Express

Polárny expres / The Polar Express

Poslaťod Jandro » Uto 29.11.2011 11:04:00

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dávid Hartl - Tom Hanks (chlapec-hrdina), Patrícia Willantová - Nona Gaye (dievča-hrdinka), Peter Rúfus - Tom Hanks (sprievodca), Ivan Romančík (rozprávač), Tomáš Hallon - Peter Scolari (Billy / chlapec-samotár), Marek Suchitra - Eddie Deezen (Vševedko), Alfréd Aczel (rušňovodič), Dušan Kaprálik - Michael Jeter (kurič), Štefan Kožka - Tom Hanks (tulák na streche), Anton Vaculík - Tom Hanks (Santa Claus), Ladislav Hrušovský - Tom Hanks (otec), Alena Michalidesová - Leslie Zemeckis (matka), Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Zlatica Krčeková
Preklad: Martina Kováčová
Dialógy: Lucia Orlovská
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ivan Predmerský
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1162
Registrovaný: Ned 9.1.2011 17:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.