Aktuálny čas je Pon 21.6.2021 18:59:28

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Môj otec hrdina / My Father the Hero

Môj otec hrdina / My Father the Hero

Poslaťod pody80 » Pon 24.1.2011 22:59:22

Obrázok
Info: ČSFD | IMDB | FDB

V slovenskom znení: Ján Kroner - Gérard Depardieu (Andre), Henrieta Jančišinová - Katherine Heigl (Nicole), Andrej Bičan - Dalton James (Ben), Ľudmila Mandžárová - Lauren Hutton (Megan), Zuzana Tlučková - Faith Prince (Diana), Henrieta Mičkovicová, Jozef Švoňavský, Elena Podzámska, Miroslav Trnavský, Michal Michna, Michal Domonkoš, Ľubica Očková, Ivan Hlaváček, Vanda Růžičková, Alfréd Swan a ďalší

Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Alexandra Rupeltová
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Etela Balogová-Harantová
Pripravilo: Štúdio ELVIA PRO SLOVAKIA pre televíziu Markíza
pody80
100+
 
Príspevky: 175
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03

Re: Môj otec hrdina / My Father the Hero

Poslaťod pody80 » Pon 24.1.2011 23:00:39

STV zvykne vysielat cesky dabing. JOJ donedavna pouzivala prave tento slovensky dabing, pri poslednom vysielani presli na lacnejsi cesky.
pody80
100+
 
Príspevky: 175
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.