Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 16.9.2019 06:04:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Posadnutosť / Damage / Fatale

Posadnutosť / Damage / Fatale

Poslaťod slavo » Ned 18.12.2011 13:59:50

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabo - Jeremy Irons (Dr. Stephen Fleming), Andrea Karnasová - Juliette Binoche (Anna Bartonová), Tatiana Kulíšková - Miranda Richardson (Ingrid Flemingová), Ján Tréger - Rupert Graves (Martyn Fleming), Ivan Krivosudský - Ian Bannen (Edward Lloyd), Alfréd Aczel - Peter Stormare (Peter Wetzler), Daniela Grečnerová - Gemma Clarke (Sally Flemingová), Peter Sklár - Julian Fellowes (Donald Lyndsay), Emília Vášáryová - Leslie Caron (Elizabeth Prideauxová), Dušan Vaňo - David Thewlis (detektív), Lotár Radványi - Benjamin Whitrow (úradník), Igor Krempaský - Roger Llewellyn (Palmer), Tibor Frlajs - Jason Morell (premiérov poradca), Kamil Kollárik - Jason Morell (chlapec s lístkom), Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a dialógy: Oľga Kmeťová-Stajková
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Vedúci výrobného štábu: Pavel Mráz
Majster zvuku: Igor Karas
Redaktorka: Eva Vicová
Réžia slovenského znenia: Martin Hollý
Vyrobilo: Štúdio Attack
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.