Aktuálny čas je Sob 7.12.2019 11:49:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ježiš / Jesus (1999)

Ježiš / Jesus (1999)

Poslaťod slavo » Sob 24.12.2011 13:34:42

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Marek Majeský - Jeremy Sisto (Ježiš), Hana Gajdošová-Letková - Debra Messing (Mária Magdaléna), Anton Vaculík - Armin Mueller-Stahl (Jozef), Oľga Solárová - Jacqueline Bisset (Mária), Ivan Romančík - Gary Oldman (Pontius Pilatus), Peter Marcin - David O'Hara (Ján Krstiteľ), Rastislav Rogel - Claudio Amendola (Barabáš), Ľubomír Gregor - G.W. Bailey (Philo), Ivan Laca - Luca Zingaretti (Peter), Ivan Gogál - Luca Barbareschi (Herodes), František Kovár - Christian Kohlund (Kaifáš), Dáša Rúfusová / Alena Michalidesová (?) - Elena Sofia Ricci (Herodias), Lenka Košická - Stefania Rocca (Mária z Bethany), Dagmar Bajnoková - Maria Cristina Heller (Marta), Dušan Jamrich - Jeroen Krabbé (Satan ako muž), Zuzana Fialová - Manuela Ruggeri (Satan ako žena), Pavol Šajmovič - Peter Gevisser (Lazar), Ivan Vojtek st. - Thomas Lockyer (Judáš), Emanuel Hason - Sebastian Knapp (Matúš), Igor Krempaský - Sean Harris (Tomáš), Peter Bzdúch - Rick Warden (Jared), Vladimír Jedľovský, Miroslav Trnavský, Roman Fratrič, Daniel Dangl, Dušan Vaňo, Milan Bartošek, Peter Sklár, Ladislav Konrád, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Jana Mareková
Asistentka réžie: Zdenka Večerná
Preklad a dialógy. Michal Rovňák
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
Vyrobila: Spoločnosť Maya
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Skalican762 a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.