Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:00:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pomsta družičiek / Revenge of the Bridesmaids °

Pomsta družičiek / Revenge of the Bridesmaids °

Poslaťod slavo » Ned 1.1.2012 17:59:20 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Raven-Symoné (Abigail Scanlonová), Jana Wagnerová - JoAnna Garcia (Parker Waldová), Ľudmila Mandžárová - Beth Broderick (Olivia McNabbová), Matúš Krátky - David Clayton Rogers (poručík Henry Kent), Henrieta Jančišinová - Virginia Williams (Caitlyn McNabbová), Daniela Mackovičová - Chryssie Whitehead (Rachel Phippsová), Marek Fašiang - Lyle Brocato (Tony Penning), Eva Matejková - Ann McKenzie (Charlotte Willingtonová), Juraj Predmerský - Gary Grubbs (Lou Wald), Martin Horňák - Carl J. Walker (Glen Woodward), Ingrid Hanzelová - Donna Duplantier (recepčná), Igor Krempaský - Jesse Moore (Dr. Peris), Tibor Vokoun - Anthony Mark Johnson (policajt), Tamara Grožáková, Tibor Vokoun, Martin Hronský (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ


2. DABING - TV MARKíZA
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.