Aktuálny čas je Str 14.4.2021 12:10:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zlatý kompas / The Golden Compass

Zlatý kompas / The Golden Compass

Poslaťod rAn » Sob 7.1.2012 21:43:42

Zlatý kompas.jpg
Info: IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Dakota Blue Richards (Lyra), Henrieta Jančišinová - Nicole Kidman (pani Coulterová), Dušan Szabó - Daniel Craig (Lord Asriel), Frencien Bauer - Freddie Highmore (Pantalaimon), Marek Suchitra - Charlie Rowe (Billy Costa), Jakub Janák - Ben Walker (Roger), Pavel Višňovský - Christopher Lee (magister Councilor), Milada Rajzíková - Clare Higgins (Mama Costa), Oľga Šalagová - Magda Szubanski (pani Lonsdaleová), Marián Slovák - Jim Carter (Lord Faa), František Kovár - Tom Courtenay (Pádre Coram), Henrieta Mičkovicová - Eva Green (Serafina Pekkala), Ivan Romančík - Sam Elliott (Lee Scoresby), Peter Rúfus - Ian McKellen (Iorek Byrnison), Karol Čálik - Habib Nasib Nader (Ragnar), Alfréd Swan - Simon McBurney (Fra Pavel), Dušan Jamrich - Derek Jacobi (Emisár), Zuzana Kyzeková - Hattie Morahan (sestra Clara), Tibor Vokoun - Christopher Lee (Prvý poradca), Ladislav Konrád - John Franklyn-Robbins (knihovník), Filip Tůma - Joao de Sousa (Hunt), Jeanette Štefánková (titulky) a ďalší.

Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre Televíziu Markíza - 2010
Obľúbení dabéri: Cinki, Ďuri, Eman
Obrázok užívateľa
rAn
Facebook tím
 
Príspevky: 243
Registrovaný: Uto 11.1.2011 20:51:02
Bydlisko: Žilinský kraj

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.