Na slovenskom znení spolupracovali: Zvukový majster: Igor Karas Produkcia: Jana Polakovičová Asistentka réžie: Mária Peciarová Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík Dramaturgia: Albert Jurčišin Réžia slovenského znenia:Zdeno Dřínovský Vyrobilo: Štúdio ENTER pre Televíziu Markíza
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
Zazil som v zivote hadam stovky startov a pristati, ale az pred slovenskym televizorom som pocul kapitana rozvazne vyhlasit: "Vazeni cestujuci, z najhorsieho sme vonka..."