Aktuálny čas je Pia 5.3.2021 04:40:44

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ruský dom / The Russia House

Ruský dom / The Russia House

Poslaťod Hurvino » Uto 25.1.2011 19:28:16

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Sean Connery (Barley Blair), Daniela Kuffelová - Michelle Pfeiffer (Káťa), František Kovár - Roy Scheider (Russell), Peter Rúfus - James Fox (Ned), Anton Vaculík - John Mahoney (Brady), Miroslav Trnavský - Michael Kitchen (Clive), Roman Fratrič - J. T. Walsh (Quinn), Ivan Vojtek st. - Ken Russell (Walter), Dušan Szabó - Klaus Maria Brandauer (Saveljev), Ján Tréger - David Threlfall (Wicklow), Jozef Švoňavský, Gustáv Herényi, Anna Višňovská, Ján Venéni, Vladimír Kobielský, Jozef Benedik, Dušan Vaňo, Marián Miezga, Martin Mňahončák a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobil: Lenox pre televíziu Markíza 2003
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.