Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 02:53:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Medzi cudzincami / Between Strangers

Medzi cudzincami / Between Strangers

Poslaťod slavo » Pia 27.1.2012 15:36:10 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Kuffelová - Sophia Loren (Olivia), Pavel Višňovský - Pete Postlethwaite (John), Marek Majeský - Klaus Maria Brandauer (Alexander Bauer), Peter Rúfus, Tatiana Pauhofová, Filip Tůma, Henrieta Mičkovicová, Juraj Predmerský, Roman Matisko, Helena Geregová, Bianka Bucková, Marek Fašiang, Tomáš Hallon, Ondrej Kaprálik, Pavol Náther, Rastislav Sokol, Ľubica Očková, Jeanette Švoňavská, Mária Landlová, Dušan Vaňo, Milan Bartošek, Ladislav Konrád a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Daniel Chmurný
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Emília Kováčová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 25 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.