Aktuálny čas je Štv 13.5.2021 13:51:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vysielame správy / Broadcast News

Vysielame správy / Broadcast News

Poslaťod Hurvino » Pia 24.2.2012 22:14:00

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Mňahončák - William Hurt (Tom Grunick), Stanislav Král - Albert Brooks (Aaron Altman), Elena Podzámska - Holly Hunter (Jane Craigová), Dušan Jamrich - Robert Prosky (Ernie Merriman), Henrieta Jančišinová - Lois Chiles (Jennifer Mack), Helena Geregová - Joan Cusack (Blair Littonová), Pavol Topoľský - Jack Nicholson (Bill Rorich), Peter Bzdúch - Christian Clemenson (Bobby), Ivan Vojtek st. (?) - Peter Hackes (Paul Moore), a ďalší.

Spolupracovali:
Preklad: Juraj Károlyi
Dialógy: Nataša Kulíšková
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Produkcia: Dagmar Kmeťková
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: Yes Production pre Mac TV
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 748
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 4 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.