Aktuálny čas je Uto 2.3.2021 23:42:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vo mne je niečo cudzie / Das Fremde in mir

Vo mne je niečo cudzie / Das Fremde in mir

Poslaťod komrej » Ned 4.3.2012 15:14:55

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB| ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Susanne Wolff (Rebecca Seidel), Vladimír Kobielský - Johann von Bülow (Julian Seidel), Tatiana Radeva - Maren Kroymann (Lore), Ivan Gogál - Herbert Fritsch (Dr. Börner), Barbora Chlebcová - Judith Engel (Elise Seidel), Zuzana Kyzeková - Dörte Lyssewski (Agnes), Jozef Vajda - Klaus Pohl (Theo), Ivan Romančík - Hans Diehl (Bernhard Seidel), Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Martin Vittek, Štefan Martinovic, Andrea Karnasová, Milada Rajzíková, Marta Potančoková, Kristína Holková a další

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Daniel Chmurný
Asistenka réžie: Hana Sokolíková
Preklad a dialógy: Renata Bystrická
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: Slovenská televízia 2010
komrej
 
Príspevky: 7
Registrovaný: Ned 4.3.2012 14:04:39

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.