Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Štv 19.9.2019 06:11:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Veterán / Command Performance °

Veterán / Command Performance °

Poslaťod slavo » Ned 4.3.2012 19:19:10

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Dolph Lundgren (Joe), Kristína Turjanová - Melissa Molinaro (Venus), Ján Gallovič - Hristo Shopov (prezident Petrov), Miloslav Kráľ - Dave Legeno (Oleg Kazov), Ivan Letko - Clement von Franckenstein (veľvyslanec Bradley), Ivan Gogál - James Chalke (Vladimir), Roman Matisko - Zahary Baharov (Mikhail Kapista), Pavel Višňovský - Ivaylo Geraskov (Leonid Gordov), Daniela Mackovičová - Shelly Varod (Ali Connorová), Katarína Križanová - Katarzyna Wolejnio (majorka Pavlikova), Bianka Bucková - Ida Lundgren (Anna Petrovová), Alžbeta Dvoranová - Robin Dobson (Yana Petrovová), Roman Ferienčík - Raicho Vasilev (Anton), Ján Mistrík - Harry Anichkin (generál Voroshilov), Boris Farkaš, Tibor Vokoun, Jozef Bujdák, Jozef Domonkoš, Jaroslav Žvásta, Jakub Gécz, Petra Lángová, Ingrid Hanzelová a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Produkcia: Daniel Chmurný
Preklad a úprava: Marína Juričková
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2012


2.DABING - TV MARKíZA
V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Dolph Lundgren (Joe) ...

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza

Premiéra: 15.2.2015
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Veterán / Command Performance °

Poslaťod Jakub55 » Str 11.9.2019 23:43:30

1.DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Dolph Lundgren (Joe), Kristína Turjanová - Melissa Molinaro (Venus), Ján Gallovič - Hristo Shopov (prezident Petrov), Miloslav Kráľ - Dave Legeno (Oleg Kazov), Ivan Letko - Clement von Franckenstein (veľvyslanec Bradley), Ivan Gogál - James Chalke (Vladimir), Roman Matisko - Zahary Baharov (Mikhail Kapista), Pavel Višňovský - Ivaylo Geraskov (Leonid Gordov), Daniela Mackovičová - Shelly Varod (Ali Connorová), Katarína Križanová - Katarzyna Wolejnio (majorka Pavlikova), Bianka Bucková - Ida Lundgren (Anna Petrovová), Alžbeta Dvoranová - Robin Dobson (Yana Petrovová), Roman Ferienčík - Raicho Vasilev (Anton), Jozef Bujdák - Atanas Srebrev (Enzo), Jakub Gécz - Slavi Slavov (kapitán Simenov), Ján Mistrík - Harry Anichkin (generál Voroshilov), Jozef Domonkoš - Dejan Kamenov (Vasily), Tibor Vokoun - Julian Vergov (veliteľ), Boris Farkaš - Valentin Ganev (minister), Jaroslav Žvásta, Petra Lángová, Ingrid Hanzelová, Martin Hronský (titulky) a ďalší
Jakub55
300+
 
Príspevky: 461
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron