Aktuálny čas je Pia 30.7.2021 02:36:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Deň, keď sa zastavila Zem / The Day the Earth Stood Still

Deň, keď sa zastavila Zem / The Day the Earth Stood Still

Poslaťod slavo » Ned 11.3.2012 12:31:31

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Keanu Reeves (Klaatu), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Jennifer Connelly (Helen Bensonová), Monika Radványiová - Kathy Bates (Regina Jacksonová), Alexander Barot - Jaden Smith (Jacob Benson), Boris Farkaš - John Cleese (profesor Barnhardt), Martin Hronský - Jon Hamm (Michael Granier), Ivan Šandor - Kyle Chandler (John Driscoll), Juraj Predmerský - Robert Knepper (veliteľ), Alfréd Swan - James Hong (pán Wu), Ján Tréger - Mousa Kraish (Yusef), Pavel Višňovský - J.C. MacKenzie (Grossman), Miroslav Trnavský - Daniel Bacon (Winslow), Jozef Bujdák - Roger R. Cross (generál Quinn), Jana Wagnerová - Heather Doerksen (Reginina poradkyňa), Tibor Vokoun - Hiro Kanagawa (Dr. Ikegawa), Peter Krajčovič, Dagmar Bruckmayerová, Matej Landl, Miloslav Kráľ, Roman Ferienčík, Lucia Rózsa-Hurajová, Jakub Gécz, Jakub Ružička a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Juraj Skladaný
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Lehocký
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1759
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.