Smrtonosná zbraň 2 / Lethal Weapon 2

[Jandro]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Mel Gibson (Martin Riggs), Ivan Romančík - Danny Glover (Roger Murtaugh), Dušan Tarageľ - Joe Pesci (Leo Getz), Vladimír Bartoň - Joss Ackland (Arjen Rudd), Alfréd Swan - Derrick O'Connor (Pieter Vorstedt), Zuzana Skopálová - Patsy Kensit (Rika Van Den Haasová), Milada Rajzíková - Darlene Love (Trish Murtaughová), František Kovár - Steve Kahan (kapitán Murphy), Judita Bilá - Jenette Goldstein (Meagan Shapirová), Ivan Gogál - Dean Norris (Tim Cavanaugh), Daniel Dangl - Juney Smith (Tom Wyler), Pavol Šajmovič - Nestor Serrano (Eddie Estaban), Zuzana Frenglová - Mary Ellen Trainor (policajná psychiatrička), Zuzana Dančiaková - Traci Wolfe (Rianne Murtaughová), Jozef Bujdák, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Nataša Kulíšková, Marián Miezga, Silvia Petöová, Peter Šimun, Oľga Šulíková, Ivan Vojtek st. a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslav Kováčik
Dialógy: Ivan Gogál
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza

Súvisí s:
Smrtonosná zbraň, Smrtonosná zbraň 3, Smrtonosná zbraň 4